반응형
개판오분전
-
[ 조은글 4876호 - 개판 오분전 (開板 五分前) ]조은글 2019. 12. 10. 08:43
開 : 열 개, 板 : 널조각 판 "야! 방이 이게 뭐야~ 발 디딜 데가 없잖아! 개판 오분전이구먼!" 우리가 자주 듣고 쓰는 말인데. 그 유래가 있다는 거 아시나요? 6.25 전쟁 시절로 올라갑니다. 다들 부산으로 피난 갔을 때 식사하기가 굉장히 힘들었습니다. 그 때문에 이 피난민들을 위해 거대한 솥에다 밥을 지어 제공했었는데 밥을 나눠주기 전에 줄을 서지 않으면 밥을 주지 않는다고 하고, 줄이 잘 서 있는 상태가 되었을 때 외쳤던 말이 바로 "개~판 오분전~!" 이었습니다. 즉, 밥이 거의 다 되었고 이제 솥뚜껑을 5분 후에 열겠다는 말이죠. 바로 여기서 開板(개판)의 판은 다름 아닌 솥뚜껑인 것입니다. 피난민들은 피난을 하며 무거운 짐을 지고 계속해서 걷기 때문에 굉장히 굶주린 상태라서 이 통보를 ..